Avis de traduction
Ceci est une traduction de courtoisie. La version juridiquement contraignante est l'original allemand.
Voir l'original allemandPolitique de confidentialité
Last updated: 01.11.2024
Votre vie privée est très importante pour nous. Cette politique de confidentialité décrit comment Aerotune GmbH (« Aerotune », « nous », « notre ») s'engage à protéger votre vie privée lorsque vous utilisez notre site web (https://afasteryou.com) et nos applications mobiles et autres logiciels.
Nous opérons depuis la République fédérale d'Allemagne et appliquons les lois, limites, dispositions et règlements de la loi fédérale sur la protection des données de la République fédérale d'Allemagne. Pour la politique de confidentialité et les relations juridiques générales entre l'utilisateur et la plateforme, le droit de la République fédérale d'Allemagne s'applique. La langue du contrat est l'allemand.
Résumé de nos principes
- Votre vie privée est d'une importance capitale pour nous et nous traitons vos informations en conséquence.
- Nous vous permettons de « refuser » certaines utilisations de vos informations et vous donnons plusieurs moyens de contrôler la confidentialité de vos données personnelles.
- Nous utilisons vos informations pour vous fournir des produits, des services et des informations.
- Nous ne partageons pas vos informations personnelles avec quiconque sans votre consentement, sauf pour respecter la loi.
- Comme rien n'est sécurisé à 100%, nous ne pouvons pas promettre que vos informations resteront protégées en tout temps. Cependant, nous prendrons des mesures raisonnables et appropriées pour sécuriser vos informations.
Collecte et traitement des données
(1) Chaque accès à notre site web et chaque récupération d'un fichier déposé sur ce site est enregistré. Le stockage sert à des fins internes liées au système et statistiques. Enregistrés : Nom du fichier récupéré, date et heure de la récupération, volume de données transmises, message de récupération réussie, navigateur web et domaine demandeur. De plus, les adresses IP des ordinateurs demandeurs sont enregistrées.
(2) Notre site web utilise des cookies. Un cookie est un fichier texte qui est envoyé lorsque vous visitez un site web et est temporairement stocké sur le disque dur de l'utilisateur. Les cookies peuvent, par exemple, contrôler les insertions publicitaires ou faciliter la navigation sur un site web. Si vous souhaitez empêcher l'utilisation de cookies, vous pouvez le faire en modifiant les paramètres de votre navigateur internet.
Utilisation et diffusion des données personnelles
Les « informations personnelles » sont des informations qui, seules ou en combinaison avec d'autres informations collectées, identifient un individu.
(1) Les données personnelles ne sont collectées que si le client utilise le site web volontairement, par exemple, dans le cadre d'une demande, d'une inscription ou pour conclure un contrat.
(2) La collecte et le stockage des enregistrements de données du capteur de puissance et du dispositif GPS pour l'exécution de l'« aeroTEST » sont effectués par des fournisseurs tiers. Les directives de protection des données du fabricant respectif s'appliquent.
(3) Notre site web collecte des données personnelles par l'inscription et le téléchargement d'enregistrements de données au format FIT ou SIG. Votre emplacement physique, vos données de puissance, votre vitesse et votre direction sont nécessaires pour les calculs. Vous avez la possibilité de supprimer vos données enregistrées.
Informations provenant de tiers
Nous pouvons obtenir des informations personnelles de tiers, par exemple si vous vous inscrivez auprès d'un fournisseur tiers. Vous pouvez également vous connecter en utilisant des identifiants de médias sociaux (par exemple Facebook). Aerotune n'utilise que votre adresse e-mail dans ce cas.
Collecte de données auprès des enfants
Nos services ne sont pas destinés à être utilisés par des enfants de moins de 16 ans. Nous ne collectons pas sciemment de telles informations. Si vous avez des questions, veuillez nous contacter à info@afasteryou.com.
Bikefitters et entraîneurs
Si vous avez créé un compte par l'intermédiaire d'un bikefitter, entraîneur ou coach, nous pouvons partager vos informations avec eux (si votre compte est lié au leur). Il est de votre responsabilité d'avoir un accord avec votre bikefitter/entraîneur/coach concernant l'utilisation de vos informations.
Droits des clients
Le client peut révoquer le consentement donné à tout moment avec effet pour l'avenir (§ 28 al. 3a Loi fédérale sur la protection des données). La suppression des données personnelles stockées a lieu lorsque le client révoque son consentement au stockage. Les délais légaux de conservation et de suppression selon le § 35 de la Loi fédérale sur la protection des données s'appliquent.
Fichiers journaux du serveur
Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans les fichiers journaux du serveur :
- Type et version du navigateur
- Système d'exploitation utilisé
- URL de référence
- Nom d'hôte de l'ordinateur accédant
- Heure de la demande au serveur
Ces données ne peuvent pas être attribuées à des personnes spécifiques et ne sont pas fusionnées avec d'autres sources de données.
Newsletter
Si vous souhaitez recevoir notre newsletter, nous avons besoin d'une adresse e-mail de votre part. Nous utilisons ces données exclusivement pour l'envoi des informations demandées. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment via le lien « Se désabonner » dans la newsletter.
Google Analytics
Ce site web utilise Google Analytics de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics utilise des cookies pour l'analyse de l'utilisation du site web. Nous utilisons la fonction « anonymisation IP ».
Plus d'informations : Confidentialité Google Analytics
Plugins de médias sociaux
Des plugins de réseaux sociaux (Facebook, Twitter, LinkedIn, XING) sont intégrés sur nos pages. Lors de l'utilisation de ces fonctionnalités, une connexion est établie avec les serveurs respectifs. Pour plus d'informations, consultez les politiques de confidentialité des fournisseurs respectifs.
Conservation des informations
Nous conservons les informations aussi longtemps que nécessaire pour nos opérations. Lorsque vous supprimez votre compte utilisateur, les données personnelles seront immédiatement dissociées du compte et supprimées. Nous pouvons conserver un enregistrement de votre suppression pendant 30 jours maximum.
Contact
Les demandes d'accès, de correction ou de suppression peuvent être adressées à :
Aerotune GmbH, Brand: Afasteryou, Kreuzkoppel 134a, 24943 Flensburg, Germany
E-mail : info@afasteryou.com
Source de référence : e-recht24.de